北欧神话复盘笔记
（自己的一些理解，有误欢迎指正）
一. 前言（
三四年前研究的东西，现在已经基本忘光了，去车库翻了好久，才找到一点残存的笔记。又查了些资料整理了一下。
二. 入门书籍推荐
接触到北欧神话是当年一个很偶然的机会知道了诸神黄昏这个名字，觉得这四个字超酷超帅气，正好那时候开始对冰岛感兴趣，而且自己又要构建一个自己作品的庞大的世界观，就稍微研究了一下。如果你对北欧神话感兴趣的话，有如下推荐的书籍：
- 埃达（译林出版社2000年出版的世界英雄史诗译丛中的一本，石琴娥女士译，诗体埃达全集在中国的首次出版。中古时代冰岛民间史诗，共三十八首。包含神话和英雄传说。翻译质量不错，有一些生僻字存在，精读下来可以学到不少东西。比较考验电波与前后文记忆力，我在比较感兴趣的情况下断断续续读了一年才读完。译序十分有营养，如果对后面的正文没有太多兴趣只读译序也挺好的（读个两三遍北欧神话其实就勉强可以算是入门了），不过还是建议至少读一下前两首。）
- 北欧神话ABC（民国十九年出版的茅盾用笔名方璧写的小册子，现在只能买到影印版，右向左竖排繁体字，字迹不太清楚，需要辨认，对于习惯了简体左向右横排的我来说易读性不高。内容尤其是译名很粗糙。建议在网上找到简体带注解的版本阅读，但也不是特别完善，有毅力的话对照原文顺便分段阅读最佳。四年前我整理完善好的文档现在坏掉了，很可惜。对入门北欧神话很推荐，前两章总括介绍起源、构建神话框架，之后不同章节介绍不同的神邸，如果想稍微详细了解北欧神话并且只选一本书的话就选它。）
- 尼伯龙根之歌（尼伯龙人之歌）（和上面的《埃达》是同一套书里的。德国中世纪英雄叙事史诗，出胎于《埃达》。加深了解用。进阶就选它。
我还没看） - 萨迦（我没看过，但是我诚挚推荐x）
- 贝奥武甫（英国中古英雄史诗。同上。）
- 还有散文埃达也可以看看。
三. 内容概要
北欧神话作为西方三大神话体系之一，地位其实挺尴尬（？）。一方面它在很多文艺作品中都有涉及，和某些内容比较小众的神话（如毛利神话、蒙古神话、阿兹特克神话等）相比算是烂大街（我在了解过北欧神话后看不少动画的时候就是“噢噢噢！！是北欧神话！那个是xxx，那个是xxx……这样的。拿动画来说就比如有海盗战记，进巨，SAO等，妹抖龙里的托尔和Thor撞名了，但是好像不是出自北欧神话。雷神托尔和奥丁经常在影视作品中见到呢。），另一方面相对于希腊神话这样的真正的烂大街神话而言又相对小众。希腊神话有众多艺术家从中汲取灵感，文学美术音乐作品层出不穷，在我小时候就有很多面向小朋友的希腊神话的科普书籍，艺术课上也经常提及。北欧神话则是缺少相关的知识普及，连诗体埃达在中国也只是两千年时才全集首版，大众对于北欧神话的印象大概也只有主神奥丁和他的长矛、雷神托尔和他的魔锤、英灵殿、诸神黄昏这些。
北欧神话体系并不复杂，概括来说就是九界三族（六系）。
世界观
北欧神话的形成和北欧独特的地理环境脱不开干系，漫长严寒的冬、短暂长昼的夏，冰河与火山，它是北欧人与自然斗争的产物。
起初，世界是一片虚无，惟有名为Orlog之力存在。
之后宇宙起源，有南北两极，在其中央有一条巨大的罅隙，名叫Ginnungagap。罅隙之北是尼福尔海姆，极寒区，那里有十二大河之源头、名为赫瓦格密尔（Hvergelmir）的泉。罅隙之南是穆斯贝尔海姆，火巨人Surtr的火焰区。冰火交错，巨人之祖Ymir便诞生了！冰霜中出现了母牛欧德姆布拉，Ymir喝母牛的奶，母牛舔冰山上的盐。母牛舔着舔着就舔出了神族的祖先Buri。Ymir的腋下生出智慧巨人密米尔Mimir（后来奥丁经常向他请教）和女巨人Bestla，腿脚生出六头的巨人，六头巨人生了邪恶的霜巨人始祖。Buri生出Borr，Borr和Bestla生了Odin、Vili、Ve。（也有说法是母牛救了被埋在冰山里Ymir的儿子和孙子Buri、Borr，差不多。）
Odin、Vili、Ve长大，巨人和神开打，Ymir被他们杀死了。剩下的巨人逃到J开头的那个巨人国，总想去诸神的世界干坏事。诸神自称阿萨神族，他们把Ymir丢进罅隙里。Ymir尸身腐烂后长出了蛆，蛆被诸神变成了精灵和侏儒。精灵是白的，可爱善良，可以飞来飞去，跳舞玩耍照顾花草。侏儒是黑的，惨惨受歧视，被迫在地下做苦工。诸神后来又用Ymir的躯体构建了世界：肉变成大地，血变成海洋，骨头变成山脉，牙齿变成岩石，头发变成树木，眉毛变成界墙围住Midgard，脑髓变成云朵，颅骨变成天空。诸神又从火之国取了火，做成群星、太阳和月亮。然后又布置了各种各样的神邸，诸神幸福地生活着。
有一天，奥丁和他两个弟弟出去玩，突发奇想用梣树造出了第一个男人Ask、用榆树造出了第一个女人Embla。男人和女人生儿育女，人类便诞生了。
之后奥丁又造了世界树云云云云。
有生便有死，旧世界必定迎来末日终结，战争与熊熊烈火摧毁了一切，这便是震撼人心的史诗级灾难诸神黄昏。而后，新的世界在大海中冉冉升起，幸存的神灵构筑了现在的人类世界，他们作为人类生存，神之世界已不复在。
九界
Ásgarðr (in EN is Asgard) (enclosure of the Æsir)
Álfheim (abode of the Álfar)
Miðgarðr (in EN is Midgard) (middle enclosure)
Niflheim(r)
Jötunheim
Vanaheim(r) (home of the Vanir)
Múspellsheimr (in EN is Muspelheim)
Svartálfaheim/Niðavellir (in EN is Svartalfheim)
Hel/Helheim
方位地图如下。
三族
- 神族（分为四个神系。正统神系是aesir和vanir，半神半人是精灵和侏儒）
- 巨人族
- 人类
联系
以下统一使用维基百科上的译名。（一些用英文）
把九界与六族联系起来并稍加说明。
阿斯加德：阿萨神族的乐园，黄金白银造的。阿萨神族是北欧神话主要的神族，奥丁一族就属于这里。大家都知道的瓦尔哈拉宫就在Asgard。
亚尔夫海姆：精灵居住的地方。
（以上是上界）
米德加尔特：人类乐园，绿水青山，有三色彩虹桥。
尼福尔海姆：雾/冰之国（和hel相似，一说Niflheim即是Helheim）
约顿海姆：巨人居住的地方。
华纳海姆：华纳神族住在这儿。华纳神族以尼奥尔德为首，与阿萨神族对立。
斯瓦塔尔法海姆/尼德威阿尔：侏儒或者黑暗精灵住这儿。
（以上是中界）
穆斯贝尔海姆：火之国。Surtr掌管的地方，诸神黄昏时Surtr就通过midgard里的彩虹桥去asgard打aesir。
赫尔海姆：冥国。没能去瓦尔哈拉宫的武士就来这儿。
（以上是下界）
一族住一界，再加上雾之国、火之国和冥国。
九界在哪里？在世界树（Yggdrasill）上。世界树有三条根，一条根通往Asgard，一条通往巨人国，还有一条通往雾之国。有个说法是在雾之国那个H开头的泉旁有个恶龙，它不停地啃食世界树的根，等它咬断世界树的时候诸神黄昏就来临了。
关于诸神黄昏还有天狗日食月食等说法。
一些名词的对照整理
残存的笔记就是这部分了，这次补充了前两栏并增加了一些注解。
Old Norse一栏可能有英语混入。
| Old Norse(古挪威语) | 维基百科 | 北欧神话ABC | 埃达 | 注解 |
|---|---|---|---|---|
| Ginunaga(gap) | 金伦加鸿沟 | 金恩加格 | 金侬加裂缝 | 原始深渊 |
| Niflheim | 尼福尔海姆 | 尼弗尔海姆 | — | 雾之国。浓雾与黑暗之国，极寒区 |
| Muspelheim | 穆斯贝尔海姆 | 穆斯帕尔海姆 | 穆斯佩尔 | 真火之国，火焰区 |
| Ymir | 伊米尔 | 伊密尔 | 伊米尔 | 巨人之祖 |
| Æsir(Aesir) | 阿萨神族 | 亚萨神族 | 阿西尔部落 | 两大神族之一（最主要） |
| Vanir | 华纳神族 | 伐纳神族 | 瓦尼尔部落 | 两大神族之一 |
| Vanaheim | 华纳海姆 | 伐纳海姆 | 瓦纳海姆 | Vanir居之地 |
| Gullveig | 古尔维格 | 古尔薇格 | 古尔维格 | Vanir女巨人/女神 |
| Mímir | 密米尔 | 密弥尔 | 米弥尔 | Ymir之子，智慧巨人 |
| Ve | 菲 | 伟 | 威 | Borr和Bestla之子（又名洛德？） |
| Audhumla | 欧德姆布拉 | 奥德姆拉 | 奥拉姆布拉 | 母牛，世界最早生物，哺育Ymir |
| Asgard | 阿斯加德 | 阿瑟加德 | 阿斯加尔德 | 诸神居之地（aesir），天界乐园 |
| Hel | 赫尔 | 赫尔 | 海尔 | 死神（Loki与Angrboda所生，小女） |
| Fenrir | 芬里尔 | 芬利尔 | 芬里尔 | 恶狼（同上，长子） |
| Jörmungandr | 耶梦加得 | 尤蒙刚德 | 巨蟒（同上，次子） | |
| Óðinn(Oden) | 奥丁 | 奥丁 | 奥丁 | Æsir的主神，天空之人格化，众神之神，主宰 |
| Frigga | 弗丽嘉 | 芙莉嘉 | 弗丽嘉 | 奥丁之妻 |
| Thor | 托尔 | 托尔 | 托尔 | 雷神，奥丁与Jörð的私生子（？），奥丁长子 |
| Baldr/Baldur | 巴德尔 | 巴尔德 | 巴德尔 | 奥丁次子，光明之神 |
| Höðr | 霍德尔 | 霍德尔 | 霍德尔 | 黑暗之神，巴德尔的孪生兄弟 |
| Hugin | 福金 | 胡基 | 尤金 | 奥丁肩上名为思想的乌鸦 |
| Munin | 雾尼 | 穆宁 | 莫宁 | 奥丁肩上名为记忆的乌鸦 |
| Gungnir | 冈格尼尔 | 冈格尼尔 | 贡尼尔 | 奥丁的长矛（长枪？ |
| Droupnir | 德罗普尼尔 | 德罗普尼尔 | 德劳普尼尔 | 奥丁的金环/指环 |
| Sleipnir | 斯雷普尼尔 | 史莱普尼尔 | 斯莱泼尼尔 | 奥丁的八足天马 |
| Mjollnir | 妙尔尼尔 | 米约尔尼尔 | 米奥尔尼尔 | 托尔的魔锤 |
| Heimdall | 海姆达尔 | 海姆达尔 | 海姆达米 | 守护神 |
| Njörðr/Njörd | 尼奥尔德 | 涅尔德 | 尼奥尔德 | 海神，Vanir之神 |
| Freyr/Frey | 弗雷 | 弗雷 | 弗雷 | 丰饶之神，Vanir之神，Njord之子 |
| Freyja | 弗雷亚 | 芙蕾雅 | 芙蕾娅 | 弗雷之妹 |
| Jörð | 娇德 | 乔迪 | 费奥琴 | 大地女神 |
| Sif | 希芙 | 希芙 | 西芙 | 托尔之妻 |
| Bragi | 布拉基 | 博拉琪 | 布拉古（？） | 诗歌及音乐之神，奥丁之子 |
| Surt(u)r | 苏尔特 | 苏尔特尔 | 苏尔特 | 火焰巨人 |
| Borr | 包尔 | 勃尔 | Buri之子 | |
| Buri | 布利 | 勃利 | 布里 | 最早之神，奥丁祖父，Ymir杀 |
| Yggdrasil | 世界之树 | 伊格德拉修 | 伊格德拉西尔 | 世界之树，梣树 |
| Valhalla | 瓦尔哈拉 | 瓦尔哈拉宫 | （同）/英灵殿 | |
| Valkyrja | 女武神 | 瓦尔基莉 | 瓦尔基里氏 | 仙女 |
| Idun | 伊登 | 绮瞳 | 伊敦恩 | 春之女神 |
| Ragnarok | 诸神黄昏 | 诸神黄昏 | 诸神黄昏 | |
| Hrym | 赫列姆 | — | 霜巨人 | |
| Sigi | — | 希吉 | 奥丁之子 | |
| Rerir | — | 利里尔 | Sigi之子 | |
| Branstock | — | 布兰斯托克 | 大橡树 | |
| Geri | 基利 | 格利 | 吉里 | 奥丁脚前的狼，贪婪 |
| Freki | 库力奇 | 弗利基 | 弗莱基 | 同上，欲念/暴食 |
| Ask | 阿斯克 | 阿斯克 | 奥丁用榆树造的男人 | |
| Embla | 恩布拉 | 埃姆勃拉 | 奥丁用榆树造的女人 | |
| Miðgarðr | 人类世界 | 米德加德 | 米德加尔德 | 中界乐园（Midgard），人类居住的大地 |
| Ægir | 埃吉尔 | 埃吉尔 | 海神 | |
| Týr/Ziu | 提尔 | 提尔 | 提尔 | 战神，奥丁之子/巨人Simul之子？ |
| Rindr | 琳达 | 女神/女巨人？ | ||
| Váli | 瓦利 | Rind与奥丁之子，为巴德尔报仇 | ||
| Jötunheimr | 约通海姆 | 约顿海姆 | 冰霜巨人居所，巨人之乡 | |
| Loki | 洛基 | 洛基 | 洛基 | 火神，奥丁的同母兄弟，做好事也做坏事，但基本上是大坏蛋 |
| Fárbauti | 法布提 | 勃尔格尔密尔（？） | 法尔勃蒂 | 洛基之父 |
| Laufey | 劳菲 | 洛基之母 | ||
我整理的表格没太多规律，对照维基百科的表格食用更佳。
四. 总结
如果真的想要详细了解北欧神话的话，最好还是去看原著，只是实在是不太现实。诗体埃达原文是古冰岛语，石琴娥女士翻译的时候都需要参照许多其他语种的译本与资料。我一直认为，尤其是诗歌，韵脚节奏什么的翻译无论如何也不能再现原文的精妙之处来，最多是些许的传神达意。
北欧神话相关在中国的资料不是特别多，就像上表所整理的，没有一套统一的译名。在参看不同的书籍时需要一些耐心把不同的译名所指引向同一物。如果统一使用英文书籍也是一个不错的方法。
框架很简单，但是深入了解的话有很多有趣的小设定与故事。对于绝大部分人来说，北欧神话是仅供娱乐的无用的知识，特别是那些没什么存在感的神邸、英雄故事中的小人物、东边的狼西边的蟒等等细节基本上是看过就忘。由于年代久远，不少东西在设定上也是众说纷纭，本身就是自相矛盾、存疑的。
我为什么要了解北欧神话？没有什么特别的，也只是作为个人兴趣之一罢了。
写完这篇，北欧神话又得从我的世界中暂时消失一段时间了。等我又再次忘光想起来要复习，是多久之后呢？